You are using an outdated browser. Please upgrade your browser to improve your experience and security.

Puertográfico Events

Celestial|Terrestrial

Event Type: Themed Portfolios

Celestial |Terrestrial

Since the Age of Exploration discoverers and artists are mesmerized by the Celestial |Terrestrial. Collectively, we stared at the oceans and became watchers of the skies; we developed systems to chart, measure, and calculate the position of where we are, someplace we have been—and most importantly—aim to arrive.

Our ability to brave the unknown made us cross Oceans of Ignorance to increase our knowledge and mastery of the world. In both science and arts, we became land seekers, maritime navigators, airspace cosmonauts, and virtual wanderers.

In that era of magnificent achievement, artists, poets, scientists, competed and collaborated searching for knowledge of the Celestial |Terrestrial. In our contemporary era of hybrid achievements, our discoveries and creations are relentlessly and inevitably converging. As Discoverers and Creators, we are moved by a sense of curiosity and wonder in an eternal voyage that connects us by land, air, sea—and by virtual networks.

We invite printmakers to share prints that reflect the sense of wonder, as we all march in the same direction to understand the complexities of the sensible world we all inhabit.

Artists will create full-bleed horizontal or vertical diptychs addressing the proximities and divergencies of the Celestial |Terrestrial.

Celestial | Terrestre (Spanish)

Desde la Era de la Exploración, los descubridores y artistas están hipnotizados por el Celestial | Terrestre. Colectivamente, miramos los océanos y nos convertimos en observadores de los cielos; desarrollamos sistemas para trazar, medir y calcular la posición de dónde estamos, en algún lugar al que hemos estado—y lo más importante—tenemos el objetivo de llegar.
Nuestra capacidad para enfrentar lo desconocido nos hizo cruzar los Océanos de la Ignorancia para aumentar nuestro conocimiento y dominio del mundo. Tanto en ciencia como en artes, nos convertimos en buscadores de tierra, navegantes marítimos, cosmonautas del espacio aéreo y errantes virtuales.

En esa era de logros magníficos, artistas, poetas, científicos, compitieron y colaboraron en busca del conocimiento de lo Celestial | Terrestre. En nuestra era contemporánea de logros híbridos, nuestros descubrimientos y creaciones son implacables e inevitablemente convergentes. Como descubridores y creadores, lo que nos mueve es una sensación de curiosidad y asombro en un viaje eterno que nos conecta por tierra, aire, mar—y por las redes virtuales.

Invitamos a los grabadores a compartir impresiones que reflejen la sensación de asombro, ya que todos marchamos en la misma dirección para comprender las complejidades del mundo sensible en el que todos vivimos.

Los artistas crearán dípticos horizontales o verticales de sangrado completo que aborden las proximidades y las divergencias de lo Celestial | Terrestre.

Edition size: 25

Paper Size: Diptych, 20” x 20”, each print: 10” x 20”, Full Bleed. (Diptych: Horizontal or Vertical)

Participants:

Nicole Andreoni
Denise Bookwalter
Cynthia Brinich-Langlois
Kate Collyer
Sheila Goloborotko
Beth Grabowski
Louise Fischer
Travis Janssen
Leslie Koptcho
Andrew Kozlowski
Melissa Wagner Lawler
Sharon Lindenfeld
Daniel Luedtke
Sean Morrisey
Jill Parisi
Richard Repasky
Tanja Softic
K. Stevenson
Evan Summer
Shelley Thorstensen

Organizers:
Andrew Kozlowski - kozlowskiap@gmail.com
Sheila Goloborotko - goloborotko@yahoo.com
Jill Parisi-Phillips - jillparisistudio@gmail.com
Dimitry Tetin - tetind@txstate.edu